Dragon ball Super PT-PT

Dragon ball Super PT-PT

Depois que Goku derrotou o terrível Majin Boo, a paz regressa no Universo mais uma vez. Chi-Chi quer que Goku consiga trabalho, então Goku trabalha como agricultor de rabanete.

Contudo, enquanto a paz na Terra reinava, em outro ponto do universo, um poderoso inimigo despertava de seu sono que durou mais de três décadas: este era Bills. Com um poder inigualável, capaz de destruir universos, Bills se revelou ser o deus da destruição. Dragon Ball Super, assim como o filme Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses, revela que existem doze universos, cada um com um com o próprio deus da destruição.

Bills previu que teria alguém denominado de Deus Super Saiyajin que estaria a sua altura para lutar, então reúne-se com o seu fiel companheiro Whis e sai ao encontro desse misterioso Deus Super Saiyajin. Enquanto isso Champa vai em busca das Super Esferas do Dragão, e percebendo que Bills estava ocupado em uma luta acreditou que não seria notado por Bills se ele fosse ao 7º universo em busca de alguma esfera, mas foram percebidos pelo Kaioshin ancião e pelo Kibito Kaioshin, quais acreditaram que Champa estava atrás das esferas do planeta Namekusei. Assim Kibito Kaioshin juntou as esferas de Namekusei, e mesmo após o Kaioshin ancião haver percebido que não eram as esferas que Champa procurava, Kibito Kaioshin gastou o pedido solicitando ao Porunga que se desfizesse sua Fusão de Potara, tornando a ser novamente duas pessoas, Kaioshin do Leste e Kibito.

A nave patrulha sob comando de Garana, então segunda maior força do remanescente exército de Freeza, encontrou uma das Super Esferas do Dragão, mas antes que pudessem informar ao quartel general da existência de tal esfera, foram destruídos por Champa, que estava em busca das esferas. A destruição da nave de Garana influenciou na decisão de Sorbet em querer ressuscitar Freeza.

Champa e Bills periodicamente realizavam uma disputa culinária para saber qual desses dois universos possui as melhores iguarias, o sexto ou o sétimo. Desta vez Champa foi surpreendido devido às comidas oriundas do planeta Terra, e ao buscar informações da Terra do sexto universo, descobre que ela se encontra desabitada, pois os antigos habitantes da Terra foram extintos por causa das guerras excessivas. Champa então propõe a Bills uma disputa pela Terra do sétimo universo em um torneio de artes marciais com cinco representantes de cada universo, e ao ser questionado por Bills sobre o que ganharia com essa aposta, e também que como que ele conseguiria efectuar esta troca caso perdesse, Champa revela que estava em busca das Super Esferas do Dragão, e que se ele perdesse ele daria as seis esferas que possuía, e se ganhasse, pediria ao dragão das esferas que trocasse as Terras assim que ele encontrasse a sétima.

Goku convence Bills a aceitar dizendo ser capaz de encontrar a sétima esfera com a tecnologia da Corporação Cápsula, e formaram um time contando com Goku, Vegeta, Majin Boo, Piccolo e um guerreiro que Bills diz ser mais forte que Goku. Vegeta também sugere que os participantes façam um teste escrito para evitar que tragam para lutar apenas monstros irracionais. esse guerreiro chama-se Monaka. Os guerreiros do sexto universo são: O saiyajin, Frost que é da raça de Freeza, Hit, Botamo e Magetta.

Embora Vegeta sugerira um teste escrito com a intenção de evitar que trouxessem monstros irracionais, ocorreu que foi o sétimo universo que se prejudicou com o teste, pois Majin Boo foi desqualificado. Então decidiram que o primeiro deles a lutar também lutaria no lugar de Boo, e através do pedra, papel e tesoura definiram a ordem da luta como: Goku, Piccolo, Vegeta e Monaka.


  Episódios disponíveis pela SIC até ao momento 52/? 

 

Actualmente os episódios  estão suspensos na sic, voltará em breve, assim que sair novos episódios colocarei aqui, e avisarei na página no Facebook 

 

Download dos episódios no fundo da página 

 

Escolher episódio

 

Download episódios Dragon ball Super PT-PT clica aqui

145 comentários:

  1. top! top! top! as dublagens em PT cada vez estão melhors

    ResponderEliminar
  2. Respostas
    1. O problema já esta resolvido, obrigado por avisares.

      Eliminar
  3. Para quando o lançamento de novos episódios?

    ResponderEliminar
  4. Mario obrigado por este serviço público. :)
    Gostava apenas de saber se existe a possibilidade de partilhar os episódios com melhor qualidade (caso exista essa versão) - obrigado (emachado@aktiv-studio.com)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado por gostares do meu trabalho, e infelizmente não tenho por agora como obter os episódios com mais qualidade, eu gravo directamente quando dão na tv portanto, por agora não é possível ter melhor qualidade pelo menos para mim agora é impossível lamento.

      Eliminar
  5. Excelente trabalho muito obrigado por este excelente serviço continua o bom trabalho

    ResponderEliminar
  6. Obrigado por disponibilizarem estes episódios online !
    Continuem com o bom trabalho!

    ResponderEliminar
  7. Mario obrigado. Estou actualmente a residir no estrangeiro e não me seria possivel ver os episodios de outra forma. Muito obrigado

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado eu por veres os episódios e continuação de boa sessão!

      Eliminar
  8. Amigo Mário será que é por estar no estrangeiro que não me abrem os links?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, os episódios não estavam a funcionar mas já estão agora, continuação de boa sessão!

      Eliminar
  9. Obg mano por dublarem dragon ball super era mesmo disto que a televisao precisava e obg por disponiblizarem os episodios online

    ResponderEliminar
  10. pelos vistos vou ser o único a dizer que a traduçao nada tem a ver com o dragon ball z .as vozes sao ridiculas nada tem a ver ,sempre me questionei porque nao dobravao a serie super porque realmente a saga era boa nada tem a ver com o gt mas ficou a diziluçao e o dezinterece de ver em pt prefiro o japones torna a serie mais verdadeira e realista,ainda na sic vi o tradutor do songoku a dizer que nao se lembram das vozes que fizeram ,(nao teem tv em casa ou internet.
    fica a minha opiniao

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, não és o único pois eu concordo com o que dizes sinto o mesmo e sinceramente não gosto muito da atitude de alguns personagens que tem tido agora, parece que forçam muito fazer piadas quando são desnecessárias, concordo que façam mas de vez em quando agora sempre que falam fazerem uma piada acho mesmo desnecessário quanto as vozes também estou um pouco desiludido, podiam mesmo ter visto os episódios anteriores nem que fosse só a parte em que o personagem que iam fazer aparecia para saberem como era a voz, esperemos que melhore depois de 20 anos sem dobrarem dragon ball estejam um pouco enferrujados mas veremos futuramente.

      Eliminar
  11. embora a tradução não seja a melhor e de facto muito bom ter estes episódios ,dragon ball e dragon ball mesmo assim muito feliz,bom trabalho que continues assim

    ResponderEliminar
  12. Parabéns pelo trabalho!
    Curiosidade... foram retirados os episódios que eram JAP com legendas em PT? É que eu curto ouvir em JAP! :D E já ia no EP54.
    Obrigado!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Os episódios em japonês estão disponíveis na mesma, vai à pagina inicial do site que encontras la a pagina com os episódios em Japonês

      Eliminar
  13. Porque ainda não saiu o 10 episodio em pt? Falta sair 1 porque cada fim de semana sai 2 e ainda só saiu 1??

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Saiu agora o 10, só não tive tempo para colocar mais cedo, espero que compreendam.

      Eliminar
  14. boas, o episodio 12 nao esta a dar, podem resolver o problema?

    ResponderEliminar
  15. Respostas
    1. Se não instalou nenhuma extensão no seu browser então experimente mudar de browser que vai funcionar

      Eliminar
  16. O tres dá para eu ver mas o 12 e13 nao consigo ver!! Porquê?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O que te aparece para não conseguires ver?

      Eliminar
    2. Clica-se e não abre nenhuma pagina no 12

      Eliminar
    3. Se tiveres a extensão "adblock" instalada no Google chrome ou Firefox desactiva-a que vai funcionar

      Eliminar
  17. Respostas
    1. Primeiro é a serie "Dragon ball", depois "Dragon ball Z", depois "Dragon ball Super", Dragon ball GT podes a seguir ao Dragon ball Z mas não faz parte de dragon ball super, ou seja são 2 historias diferentes.

      Eliminar
  18. Não consigo ver a partir do episódio 09 até ao episódio 12 pois aparece a dizer que o episódios ou foram retirados por quem os colocou ou então devido a direitos de autor.

    ResponderEliminar
  19. e tens no blog Dragon ball", depois "Dragon ball Z", depois "Dragon ball Super", Dragon ball Gt

    ResponderEliminar
  20. Ja consigo ver! Eu tinha estalado Uma extencao. Obrigado cotinua assim!!!!

    ResponderEliminar
  21. Os episódios 5,7,8,9,10,11,12,13 e 14 em PT-PT não dão para ver, aperece a dizer que ou foi apagado pelo dono ou foi removido por causa da violação dos direitos.

    ResponderEliminar
  22. OBRIGADOOOOOO!!

    os ultimos 2 pela openload tao com brutal qualidade .
    para quando o proximo Marco?
    es o maior mesmo.
    saudacoes aqui do panama!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sai todos os fins de semana, e não é Marco é Mário mas obrigado na mesma por gostares do meu trabalho.

      Eliminar
  23. O episódio 18 de ontem (20/11), ainda não está disponível? Um abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já esta disponível, mas peço que leiam a descrição desta publicação no facebook.
      https://www.facebook.com/DBZonlinept.pt/posts/1149324098478934

      Eliminar
  24. ola , gostaria de saber porque é que o episódio 18 ainda nao saiu ?
    continuaçao de um bom trabalho e obrigado por todos estes episodios :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já esta disponível, mas peço que leiam a descrição desta publicação no facebook.
      https://www.facebook.com/DBZonlinept.pt/posts/1149324098478934

      Eliminar
    2. já li e compreendo perfeitamente , mais uma vez obrigado :)

      Eliminar
  25. O episódio 18 e para quando ?E parabéns pelo excelente trabalho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já esta disponível, mas peço que leiam a descrição desta publicação no facebook.
      https://www.facebook.com/DBZonlinept.pt/posts/1149324098478934

      Eliminar
  26. Respostas
    1. Já esta disponível, mas peço que leiam a descrição desta publicação no facebook.
      https://www.facebook.com/DBZonlinept.pt/posts/1149324098478934

      Eliminar
  27. Boas! Só para avisar que entretanto o 1º e 2º episódio parecem estar desactivados por não serem, eventualmente, vistos durante algum tempo. Se der para verificar, óptimo! Obrigado e continuação do excelente trabalho! Aliás, TRABALHÃO!!!

    Márcio Guerra

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado, mas verifiquei e esta a funcionar tudo correctamente, experimente usar outro browser pode resultar.

      Eliminar
  28. Olá de novo. Do que vi, 1, 2, 8, 9 e 14... Ainda assim são 5 e não 2 como disse atrás. Se der para, com calma, actualizar, agradeço. Eu e todos que aqui vêm, certamente!

    Abração e bom feriado!

    Márcio Guerra

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado, mas verifiquei e esta a funcionar tudo correctamente, experimente usar outro browser pode resultar.

      Eliminar
    2. Mário, obrigado. Já verifiquei e tinhas razão. Voltei a fazer o mesmo que da outra vez, activei o ZenMate para «desviar» o IP ao vir aqui. O problema é eu não saber porque é que ocasionalmente isto acontece com alguns vídeos... Estranho.

      Sobre o DB Super, em PT, é pá, estou a sacar para ver com a minha filha, mas confesso que estou triste com as vozes e com a própria tradução em si. Já agora, os títulos em PT, escritos, naquele separador pós-genérico, antes do episódio em si, és tu que as escreves? É que numa delas tinha um erro ortográfico (tipo «á» ao invés de «à») e, se for da responsabilidade deles, é gravíssimo, a meu ver. Enfim... Olha, mais uma vez obrigado e continua o excelente trabalho!

      Márcio Guerra

      Eliminar
  29. Respostas
    1. Os episódios são exibidos na SIC aos fins de semana por volta das 10:15h portanto os episodios aqui no blog saem no mesmo dia umas horas mais tarde ou no máximo no dia seguinte.
      Para ficares a saber quando sai episódio novo aqui, visita a pagina no facebook:
      https://www.facebook.com/DBZonlinept.pt

      Eliminar
  30. mano podias dar um sobida no audio da muito baixo tenta meter o audio como estivesse a passar na sic se for possivel

    ResponderEliminar
  31. Respostas
    1. Os episódios são exibidos na SIC aos fins de semana por volta das 10:15h portanto os episodios aqui no blog saem no mesmo dia umas horas mais tarde ou no máximo no dia seguinte.
      Para ficares a saber quando sai episódio novo aqui, visita a pagina no facebook:
      https://www.facebook.com/DBZonlinept.pt

      Eliminar
  32. não consigo sacar todos os episódios da serie não aparece like de alguns para fazer donwlood

    ResponderEliminar
  33. apartir do 15 nao funciona, nao dão... quando vao por direito?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não dão porque? qual é o problema que aparece?

      Eliminar
  34. ola essa semana não teve o episódios 27 e 28 ?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, esta semana não teve, explico tudo aqui neste link
      https://www.facebook.com/DBZonlinept.pt/posts/1191072100970800

      Eliminar
  35. Respostas
    1. Não sei ainda quando sai, mas explico tudo aqui neste link
      https://www.facebook.com/DBZonlinept.pt/posts/1191072100970800

      Eliminar
  36. Muito bom este blog sou do Brasil este site é de Portugal?

    ResponderEliminar
  37. Não dá para fazer download dos primeiros episódios porque?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já estou a resolver o problema, ainda hoje estará resolvido não sei a que horas.

      Eliminar
  38. Obrigado Mario. Venho aqui sempre ver um episódio novo :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado eu por gostares do meu trabalho, continuação de boa sessão!

      Eliminar
    2. Parei no episódio 31 nao quer Abri Sera pq?

      Eliminar
    3. Os episódios saem todos os fins de semana na sic, dai só haver 30 ainda.

      Eliminar
  39. Só dá para ver até ao episódio 30?

    ResponderEliminar
  40. Olá Mario,

    Antes demais parabéns pelo excelente trabalho!

    Gostaria de perguntar-te se estás a pensar em ter as mangas na tua página.

    Obrigado e continuação de um bom trabalho!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Este comentário foi removido por um administrador do blogue.

      Eliminar
  41. Muito bom. Mesmo !
    Todos os episódios de Dragonball. É demais !

    ResponderEliminar
  42. Hoje nao deu novo episódio na SIC.... :(

    ResponderEliminar
  43. Respostas
    1. a resposta esta aqui, vê o link
      https://goo.gl/1YBo4s

      Eliminar
  44. Não deu Dragon Ball este fim de semana? Alguém sabe a razão?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. a resposta esta aqui, vê o link
      https://goo.gl/1YBo4s

      Eliminar
  45. o que se passou nao saiu novos episodios :o

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. a resposta esta aqui, vê o link
      https://goo.gl/1YBo4s

      Eliminar
  46. Respostas
    1. a resposta esta aqui, vê o link
      https://goo.gl/1YBo4s

      Eliminar
  47. O que aconteceu aos episódios 53 e 54? Não deviam ter saído este fim de semana?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. a resposta esta aqui, vê o link
      https://goo.gl/1YBo4s

      Eliminar
    2. A ver se agora passa pelo menos a sair um por semana. Preferia isso a ter de esperar algum tempo para voltarem a sair 2 por semana.

      Eliminar
  48. Respostas
    1. a resposta esta aqui, vê o link
      https://goo.gl/1YBo4s

      Eliminar
  49. Quando sai os novos episódios de dragon ball ???? Respondam por favor

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. esta tudo aqui neste link a explicar, e assim que forem disponibilizados novos episódios estará la a avisar também.
      https://goo.gl/1YBo4s

      Eliminar
  50. Quando sai os episodios a partir do 53?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não há informações ainda sobre quando sai novos episódios.

      Eliminar
  51. Respostas
    1. ya à bué tempo que não sai mais um ep

      Eliminar
    2. leiam o inicio, esta escrito a vermelho o porquê

      Eliminar
  52. Pessoal o dragon ball super começou a dar na sic radical

    ResponderEliminar
  53. Quando é que vais continuar a "postar" episódios aqui??? Gostei muito da qualidade e não encontro em mais site nenhum!!! ;-p

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. quando começarem a dar outra vez na sic novos episódios mas para já não há previsão

      Eliminar
  54. Respostas
    1. Vai, mas estão suspensos por enquanto na sic, lê o que esta a vermelho em cima

      Eliminar
  55. boas excelente trabalho o resto dos episódios estao a dar na sic radical cazo graves na tv

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Os episódios que estão a dar na sic radical estão todos aqui, só saíram 52 em pt pt até ao momento

      Eliminar